ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
331
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) و عبد الله اصغر و ام حبيب كبرى و ام حسن صغرى و ام زيد كبرى و ام سلمه و ام حبيب صفرى و ام سعيد كبرى كه پيش از پدر درگذشت و ام زيد كه مادرشان حزمة دختر قيس بن خالد بن وهب بن ثعلبة بن وائلة بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر است ، و عمر و اصغر و اسود كه مادرشان بانويى به نام ام اسود از بنى تغلب است ، و عمر و اكبر و طلحه كه پيش از پدرش درگذشت و فرزندى نداشت و بانويى به نام زجلة كه مادرشان ضمخ دختر اصبغ بن شعيب بن ربيع بن مسعود از قبيلهء كلب است ، و ابراهيم اكبر و حفصه كه مادرشان دختر قربه از بنى تغلب است ، و خالد و ام خالد كه پيش از پدر درگذشته است و ام نعمان كه مادرشان كنيزى موسوم به ام خالد است ، و ام زيد صغرى كه مادرش ام بشير دختر ابو مسعود انصارى است ، و ام زيد صغرى كه همسر مختار بن ابو عبيد و مادرش از قبيلهء طى است و عايشه و زينب و ام عبد حولاء و ام صالح كه مادرشان كنيزى است . واقدى از محمد بن صالح ، از يزيد بن رومان نقل مىكند * سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل پيش از آنكه رسول خدا به خانه ارقم بروند و دعوت خود را آشكار فرمايند مسلمان شد . واقدى از عبد الجبار بن عمارة ، از عبد الله بن ابى بكر بن محمد بن عمرو بن حزم نقل مىكند * چون سعيد بن زيد به مدينه هجرت كرد ، به خانهء رفاعة بن عبد المنذر برادر ابو لبابة وارد شد . واقدى از عبد الملك بن زيد كه از فرزندزادگان سعيد بن زيد است ، از پدرش نقل مىكند * رسول خدا ( ص ) ميان سعيد بن زيد و رافع بن مالك زرقى عقد برادرى بست . واقدى از ابو بكر بن عبد الله بن ابى سبرة ، از مسور بن رفاعه ، از عبد الله بن مكنف ، از حارثه انصارى و از كسان ديگرى غير از ابن ابى سبرة نقل مىكند كه مىگفتهاند * چون رسول خدا ( ص ) زمان حركت كاروان قريش را از شام دانست ، طلحة بن عبيد الله و سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل را ده شب پيش از آنكه از مدينه حركت فرمايد روانه فرمود تا خبر كاروان را به دست آورند . آن دو از مدينه بيرون آمدند و خود را به منطقهء حوراء رساندند و همان جا ماندند تا كاروان آمد و گذشت ، و اين خبر پيش از بازگشت طلحه و سعيد به پيامبر ( ص ) رسيد كه مسلمانان را فرا خواند و به قصد فرو گرفتن كاروان بيرون آمد ، كاروان هم از ترس راه ساحلى را پيش گرفت و شب و روز پيوسته از ترس حركت مىكردند ، طلحه و سعيد براى دادن خبر كاروان به پيامبر ( ص ) آهنگ مدينه كردند و نمىدانستند كه آن